Suzan est une jeune femme qui travaille avec son père adoptif qui est ambassadeur itinérant pour les Etats-Unis. Lors d'une réception, un serveur s'approche de Suzan et lui parle en polonais. Suzan comprend alors qu'elle est rattrapée par son passé lorsque...

éNils Hazard doit retrouver son amie Catherine dans une agence de mannequin. Nils trouve que cet attrait pour le mannequinat est déraisonnable d'autant plus qu'un fou a décidé de s'en prendre à Maori Cannell, la célèbre top model et qu'il fait exploser...