Alice Gauthier est une femme âgée, elle veut se rendre seule avec son déambulateur à la boîte postale proche de chez elle. Malheureusement, elle n'y parvient pas. Victime d'un malaise, elle fait une chute mais une femme l'empêche de tomber trop durement...

Une hydrologue vient faire des relevés dans le lac de Kleifarvatn car le niveau de ce lac baisse étrangement. Elle découvre le squelette d'un homme. Le commissaire Erlendur, spécialisé dans les disparitions, est appelé pour mener l'enquête avec ses collègues...

Un jeune homme vient chercher son petit frère à une fête d'anniversaire. Un bébé est en train de machouiller un objet qu'il identifie toute de suite comme étant un os humain. La police est appelée et pense qu'il y a bien un squelette à déterrer. Une équipe...