Antoine est probablement le meilleur joueur de foot de l'équipe locale mais il a été violent lors du dernier match. Une violence qui l'élimine du prochain match qui se jouera contre Nantes, un match du petit poucet contre le géant. Quand il ne joue pas...

Myron Bolitar est agent sportif mais il mène aussi des enquêtes. En plein U.S. Open, les deux golfeurs Jack et Linda Coldren reçoivent un appel du kidnappeur de leur fils Chad, appel leur interdisant de contacter la police. Myron va donc tenter de retrouver...

Karima a un accident assez grave lors d'une compétition d'escalade. Elle se retrouve donc en fauteuil roulant, à la maison. Pour l'occuper, son kinésithérapeute lui offre une paire de jumelle pour observer le voisinage comme dans le film de Hitchcock...