Une femme regarde son jardin et un jeune arbre qui n'était pas là la veille y est planté. Dans la rue, un homme regarde une maison, dans le quartier on l'appelle la barraque pourrie. La femme demande à cet homme s'il connaît le nom de cet arbre et lui...