Un messager vient dans une ferme où travaille Luern et son père pour annoncer que Vercingetorix recherche des hommes pour combattre les romains à Gergovie. Luern veut s'engager auprès des nobles guerriers. L'adolescent va traverser des épreuves et faire...